Али-баба и сорок разбойников - Песня Фатимы и Зейнаб невестка

Ой, надо торопиться,
Эй, Фатима! А, Фатима?!
Вот есть крупа, а мерки - нет
Но есть крупа, вот, Фатима
А мерки мерять - значит нет
Хотя крупы - есть, Фатима,
И даже много - мерки нет
Ты дашь мне мерку, Фатима?
...
Вах! Много слов, зачем так много треска!?
Ты мне невестка - или не невестка?!?
Здесь, во дворе постой, а в дом не заходи!
Ты мне невестка - или не невестка?
Циновки в доме чистые, Зейнаб.
Не знаю - ноги мыла ли, невестка?
Циновки чистые, а мерка - там,
Там, в дальней комнате, постой невестка.
Крупы не сосчитать??? Ну и невестка!!!
Мы медом кое-где пометим мерку,
Посмотрим вечером - что даст проверка!
Крупы не сосчитать... ну и невестка!!!
...
Зачем так много слов, так много треска?!?
Я ей невестка - или не невестка???
Циновки ее - чище моих ног!
Подумаешь, циновная невестка!
Мы - бедняки, но чище наших ног
Не видел ваш порог, любезная невестка!!!
...
Вот - мерка, для крупы твоей - проверка,
Верни мне к вечеру, привет - Али-Бабе!
Касым летает целый день, как беркут
Давно не виделись - привет Али-Бабе!
Верни мне к вечеру, ты слышишь - мерку!
И в гости,... как-нибудь... скажи - Али-бабе...
Храни Аллах тебя, прощай единоверка,
- Касыму наш поклон!
- Привет Али-бабе!!!
... Посмотрим вечером, что даст моя проверка...
... Крупы не сосчитать...
- Привет Али-бабе!!!