Диего Марадона & Manu Chao & Эмир Кустурица - La mano de Dios Рука Бога

En una villa nacio
fue deseo de Dios
crecer y sobrevivir
a la humilde expresion,
enfrentar la adversidad
con afan de ganarse a cada paso,
la vida.

En un potrero forjo
una surda inmortal
con experiencia
sedienta ambicion
de llegar, de cebollita
sonaba jugar un mundial
y consagrarse en primera
tal vez jugando pudiera,
a su familia ayudar

Al poco que debuto
Marado, Marado
la doce fue quien coreo
Marado, Marado
su sueno tenia una estrella
llena de gol y gambeta
y todo el pueblo canto
Marado, Marado
nacio la mano de Dios
Marado, Marado
llevo alegria en el pueblo
rego de gloria este suelo

(Para el numero uno del mundo!)

Cargo una cruz en los hombros
por ser el mejor
por no venderse jamas
al poder enfrento
curiosa debilidad
si Jesus tropezo
porque el no habria de hacerlo,

La fama le presento una blanca mujer
de misterioso sabor
y prohibido placer
en su habito al deseo
y usarla otra vez
involucrando su vida
y es un partido que un dia
el Diego esta por ganar

Al poco que debuto
Marado, Marado
la doce fue quien coreo
Marado, Marado
su sueno tenia una estrella
llena de gol y gambeta
y todo el pueblo canto
Marado, Marado
nacio la mano de Dios
Marado, Marado
sembro alegria en el pueblo
lleno de gloria este suelo

ole ole ole ole
Diego, Diego
ole ole ole ole
Diego, Diego
ole ole ole ole
Diego, Diego
ole ole ole ole
Diego, Diego
ole ole ole ole
diego diego

Y todo el pueblo canto
Marado, Marado
la doce fue quien coreo
Marado, Marado
su sueno tenia una estrella
llena de gol y gambeta
y todo el pueblo canto
Marado, Marado
nacio la mano de Dios
Marado, Marado
sembro alegria en el pueblo
rego de gloria este suelo
rego de gloria este suelo
rego de gloria

TE QUIERO DIEGOOOOO

Gracias

ПЕРЕВОД:

В одном селе я родился, Того Господь пожелал,
Чтобы я вырос и превзошел скромную стезю.
Превратностям судьбы противостоял,
Стремился заработать на каждом шагу.
На поле я выковал бессмертную левую,
Набрался опыта из амбиций пойти далеко.
Мальчуганом я мечтал играть на кубке мира
И посвятить себя первой лиге.
Может играя смог бы своей семье помочь?

И вскоре после дебюта:
Марадо, Марадо!
Болельщики пропели:
Марадо, Марадо!
У моей мечты была звезда
Полная голов и финтов.
И весь народ запел:
Марадо, Марадо!
Родилась рука Бога
Марадо, Марадо!
Посеял радость среди людей,
Оросил славой эту землю.

Несу свой крест на плечах за то, что я лучший,
За то, что не продался и властям противостоял.
Любопытная слабость, раз Иисус споткнулся,
Почему со мной этого не должно случиться?
Слава познакомила с "белой дамой"
С тайным вкусом, запретным наслаждением.
Стал зависим я, желал испытать это вновь,
Поставив на карту свою жизнь и этот матч,
Который однажды, однажды я выиграю.

И вскоре после дебюта:
Марадо, Марадо!
Болельщики пропели:
Марадо, Марадо!
У моей мечты была звезда
Полная голов и финтов.
И весь народ запел:
Марадо, Марадо!
Родилась рука Бога
Марадо, Марадо!
Посеял радость среди людей,
Оросил славой эту землю.