Franz Ferdinand Do You Want To - Парадайз Кисс / Paradise Kiss

ПЕРЕВОД

Этой ночью я проснулся и сказал сам себе,
Что заставлю кого-нибудь полюбить себя,
Я заставлю кого-нибудь полюбить себя.
И теперь я знаю, теперь я знаю,
Теперь я знаю, я знаю, что этот кто-нибудь - ты,
Повезло, повезло, тебе так повезло.
Так ты хочешь, хочешь ли ты,
Так ты хочешь, хочешь ли ты,
Хочешь ли ты зайти так далеко,
Как я тебе не позволял раньше?
Так ты хочешь, хочешь ли ты,
Так ты хочешь, хочешь ли ты,
Хочешь ли ты зайти так далеко,
Как я тебе не позволял раньше?

Что ж, он твой друг, и он тобой так гордится,
Он твой друг, а я знал его раньше, чем ты, о да!
Что ж, он твой друг, и мы оба так тобой гордимся,
Твой знаменитый друг, а я надул его раньше, чем ты, о да!

Так ты хочешь, хочешь ли ты,
Так ты хочешь, хочешь ли ты,
Хочешь ли ты зайти так далеко,
Как я тебе не позволял раньше?

И вот мы с тобой на шоу-вечеринке,
Обожаю твоих друзей, они такие эстеты, о да!

Этой ночью я проснулся и сказал сам себе,
Что заставлю кого-нибудь полюбить себя,
Я заставлю кого-нибудь полюбить себя.
И теперь я знаю, теперь я знаю,
Теперь я знаю, я знаю, что этот кто-нибудь - ты,
Повезло, повезло, тебе так повезло.
Так ты хочешь, хочешь ли ты,
Так ты хочешь, хочешь ли ты,
Хочешь ли ты зайти так далеко,
Как я тебе не позволял раньше?
Так ты хочешь, хочешь ли ты,
Так ты хочешь, хочешь ли ты,
Хочешь ли ты зайти так далеко,
Как я тебе не позволял раньше?

Повезло, повезло, тебе так повезло,
Повезло, повезло, тебе так повезло,
Повезло, повезло, тебе так повезло,
Повезло, повезло, тебе так повезло,
Повезло, повезло, тебе так повезло,
Повезло, повезло, тебе так повезло!