Jackie-O - Рыцарь-вампир сезон-2 опенинг на русском.

Перевод на русский - Namiko

ON/OFF – Rondo – Vampire Knight. Guilty – opening – rus - full

Белых роз всю ночь кружат лепестки,
Вспоминаются в моменты тоски,
Те дни, когда знали мы наши чувства без слов.
Ночь, когда сбываются все мечты,
Распускаются и пахнут цветы,
Только снова больно от этих острых шипов.

Вслед за рассветом я иду в никуда,
Вижу призрачные тени в облаках.
Время бежит так быстро словно вода,
Не удержишь ни за что в руках.

Твоя улыбка это зло,
Но от неё тепло
И всё же
Мне с тобою ведь очень повезло.
Давно забытый сон,
Там где стеклянный звон
Осколков
Раненой души моей ты услышишь сквозь стон.

Близко или далеко,
Трудно или так легко,
Я хочу с тобою быть, как тогда.
Потеряю и найду,
Снова душу обрету,
Мы же встретились, а значит – навсегда.
Буду я желать тебя,
Как цветы хотят дождя.
Вытри слёзы, это просто вода….
Я хочу с тобою быть.
Я хочу тебя любить.
Ночь не сможет разлучить нас никогда.

Белых роз всю ночь кружат лепестки,
Вспоминаются в моменты тоски,
Те дни, когда знали мы наши чувства без слов.

Освободись от вечных призрачных снов,
И закружимся мы в танце лепестков.
В свете луны забудь про тяжесть оков.
Подойди ко мне. Не нужно слов.

Я защитить тебя хочу
И за тобой лечу
Бесспорно
Словно ветер в свой ночной полёт.
Я тенью стать могу,
Покой твой сберегу.
И знаю,
Не забудешь клятву ты. Сердце верит и ждёт.

Близко или далеко,
Трудно или так легко,
Я хочу с тобою быть, как тогда.
Потеряю и найду,
Снова душу обрету,
Мы же встретились, а значит – навсегда.
Буду я желать тебя,
Как цветы хотят дождя.
Вытри слёзы, это просто вода….
Я хочу с тобою быть.
Я хочу тебя любить.
Ночь не сможет разлучить нас никогда.

Близко или далеко,
Трудно или так легко,
Я хочу с тобою быть, как тогда.
Потеряю и найду,
Снова душу обрету,
Мы же встретились, а значит – навсегда.
Буду я желать тебя,
Как цветы хотят дождя.
Вытри слёзы, это просто вода….
Я хочу с тобою быть.
Я хочу тебя любить.
Ночь не сможет разлучить нас никогда.

Белых роз всю ночь кружат лепестки,
Вспоминаются в моменты тоски,
Те дни, когда знали мы наши чувства без слов.
Ночь, когда сбываются все мечты,
Распускаются и пахнут цветы,
Только снова больно от этих острых шипов.