Да, в его романах обычно дети не присутствуют у главных героев. Только в романе " Время жить и время умирать" Элизабет говорит Паулю о том, что хочет ребенка, перед его уходом на фронт
Я еще где-то читала, что он в детстве на спор просидел в холодном пруду долгое время и с тех пор не мог иметь детей.
Еще слышала, что он был ранен на войне и по этой причине не мог иметь детей.. Так что вариантов много. А почему детей у него нет, может знать только сам Ремарк.